Ruben Melkonian : le processus arméno-turc est mort grâce aux efforts de la Turquie

par Laurent Leylekian le 2 février 2010

« Le processus de normalisation arméno-turc est dans l’impasse en raison des efforts déployés en ce sens par la Turquie, et ceci pouvait être prévu dans la mesure où les pratiques politiques turques sont fondées sur des préalables. » S’exprimant en conférence de presse, ce vendredi 29 janvier, le turcologue Ruben Melkoniana ajouté que cette situation devrait perdurer.

Selon Melkonian, l’arrêt de la Cour constitutionnelle arménienne sur les protocoles constitue une réponse légale qui reste fidèle aux intérêts de la nation et de l’Etat arménien.

Cependant, le spécialiste a ajouté qu’un évènement s’était produit côté turc, qui n’avait pas eu les honneurs de la presse et qui avait eu peu d’écho dans les cercles politiques arméniens : juste après la signature des protocoles, le gouvernement turc aurait envoyé une note annexée aux protocoles à la Grande Assemblée Nationale, note stipulant les préalables à ces protocoles.

Par cette note officielle, le gouvernement turc aurait notifié la Grande Assemblée que les parties s’accordaient à reconnaitre le Traité de Kars et à discuter de "divers problèmes historiques afin d’éclairer la vérité", reprenant en cela l’habituelle rhétorique négationniste d’Ankara.

Selon Melkonian, cette note donnerait une force légale aux préalables cachés de la Turquie.